-
1 the things I stand up in
the things I stand up ino que tenho no corpo (roupa). -
2 the things concerned
the things concernedas coisas em questão. -
3 the general run of things
the general run of thingsa tendência geral. -
4 the former
(the first of two things mentioned: We visited America and Australia, staying longer in the former than in the latter.) primeiro -
5 the former
(the first of two things mentioned: We visited America and Australia, staying longer in the former than in the latter.) primeiro -
6 the latter
(the second of two things etc mentioned: John and Mary arrived, the latter wearing a green wool dress.) o último -
7 the latter
(the second of two things etc mentioned: John and Mary arrived, the latter wearing a green wool dress.) o último -
8 the rest
1) (what is left when part of something is taken away, finished etc: the rest of the meal.) resto2) (all the other people, things etc: Jack went home, but the rest of us went to the cinema.) os outros* * *the restos outros, os demais. -
9 the rest
1) (what is left when part of something is taken away, finished etc: the rest of the meal.) resto2) (all the other people, things etc: Jack went home, but the rest of us went to the cinema.) os outros -
10 in the nature of things
in the nature of thingsparte da natureza, normal acontecer. -
11 to look at the sunny side of things
to look at the sunny side of thingsolhar as coisas pelo lado agradável.English-Portuguese dictionary > to look at the sunny side of things
-
12 man of the world
(a sophisticated man who is not likely to be shocked or surprised by most things: You can speak freely - we're all men of the world.) homem de experiência* * *man of the worldhomem do mundo.————————man of the worldhomem do mundo: homem vivido, experiente. -
13 by the book
(strictly according to the rules: She always does things by the book.) segundo a lei -
14 take a turn for the better
((of things or people) to become better or worse: His fortunes have taken a turn for the better; Her health has taken a turn for the worse.) melhorar/piorar -
15 by the book
(strictly according to the rules: She always does things by the book.) como manda o figurino -
16 take a turn for the better
((of things or people) to become better or worse: His fortunes have taken a turn for the better; Her health has taken a turn for the worse.) melhorar, piorarEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > take a turn for the better
-
17 too many etc irons in the fire
(to be involved in, or doing, several etc things at the same time.) tocar muitos instrumentosEnglish-Portuguese dictionary > too many etc irons in the fire
-
18 man of the world
(a sophisticated man who is not likely to be shocked or surprised by most things: You can speak freely - we're all men of the world.) homem experiente -
19 too many etc irons in the fire
(to be involved in, or doing, several etc things at the same time.) fazer muita coisa ao mesmo tempoEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > too many etc irons in the fire
-
20 redress the balance
(to make things equal again.) restabelecer o equilíbrio
См. также в других словарях:
The Things — are recurring characters in the British adult humour magazine Viz .The Things are some kind of troll like creatures with long fur, fangs and narrow tails with arrowhead shaped tips. Despite being the whole point of the strips they appear in, they … Wikipedia
The Things They Carried — First edition cover … Wikipedia
The Things (band) — The Things are a garage rock band based in Dublin, Ireland History Started by friends Robbie Brady, Vinny Duggan, Jimmy Cullen and Neil Moore in 2002. The four members came together due to their mutual love of Garage Rock. Blending 60 s garage… … Wikipedia
The Things They Left Behind — is short story by Stephen King, originally published in the compilation Terror s Echo edited by Ed McBain. It is one of three stories in this compilation that are also available on audiobook, read by John Bedford Lloyd.Plot summaryAlmost a year… … Wikipedia
The Things of Life — ( fr. Les choses de la vie) is a 1970 French film directed by Claude Sautet. It was nominated for the Golden Palm at the Film Festival of Cannes. Cast *Michel Piccoli Pierre Bérard *Romy Schneider Hélène *Gérard Lartigau Bertrand Bérard *Jean… … Wikipedia
The Things We Did Last Summer — is a popular song from 1946. The words were written by Sammy Cahn, with the composition by Jule Styne. Several recordings have been made, the most well known of which include versions by Frank Sinatra, Jo Stafford and Vaughn Monroe. Dean Martin… … Wikipedia
The Way You Do the Things You Do — Infobox Single Name = The Way You Do the Things You Do Artist = The Temptations from Album = Meet the Temptations B side = Just Let Me Know Released = January 23, 1964 Format = 7 single Recorded = Hitsville USA (Studio A); January 9, 1964 Genre … Wikipedia
The Things That Dreams Are Made Of — Infobox Single Name = The Things That Dreams Are Made Of Artist = The Human League Album = Dare Released = Start date|2008|1|21|df=yes Format = 12 single, CD maxi single, digital download Recorded = 1981 Genre = Synthpop, dance, house Length =… … Wikipedia
The Things We Make — Infobox Album | Name = The Things We Make Type = Album Artist = Six By Seven Released = 1998 Recorded = 1997 Genre = Indie rock Length = 51:28 Label = UK Beggars Banquet US Mantra Records Producer = Ric Peet, Trevor Curwen, Paul Corkett and Six… … Wikipedia
The Things That I Used to Do — Infobox Single Name = The Things That I Used to Do Artist = Guitar Slim from Album = A side = B side = Released = 1954 Format = 7 Recorded = New Orleans Genre = Rock Length = 3:38 Label = Specialty Records Writer = Guitar Slim Producer = Ray… … Wikipedia
The Things That Matter — Infobox Album Name = The Things That Matter Type = studio Artist = Vince Gill Released = 1985 Recorded = Genre = Country Length = Label = RCA Producer = Emory Gordy, Jr. Reviews = Last album = Turn Me Loose (1984) This album = The Things That… … Wikipedia